PORTELANCE Pierre

	Fils de :	PORTELANCE Henri (Henry) né le 30 Août 1784
	et de :	VACHON Suzanne née le 11 Novembre 1790 à Oka, Deux Montagnes, Québec, Canada
	né le :	Mardi 30 Septembre 1817 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
	décédé le :
	Professions :

SABOURIN Madeleine x Lundi 22 Février 1841 à Ste Madeleine-de-Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
sont nés de cette union les enfants suivants :
1. PORTELANCE François Xavier baptisé le 23 février 1842 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, décédé le 5 septembre 1896
2. PORTELANCE Joseph baptisé le 1 février 1843 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, décédé à Plantagenet Ontario
3. PORTELANCE Alexandre Louis baptisé le 25 Février 1844 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
4. PORTELANCE André baptisé le 14 Avril 1845 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
5. PORTELANCE Napoléon baptisé le 16 Mai 1847 à Rigaud, Québec, décédé le 21 février 1848 à Rigaud Québec Canada
6. PORTELANCE Marie Magdeleine Leocardie baptisée le 5 mai 1848 à Rigaud Québec.
7. PORTELANCE Louise Marguerite baptisée le 7 Mai 1850 à Rigaud, décédée le 15 juillet 1851 à Rigaud Québec.
8. PORTELANCE Pierre baptisé le 2 octobre 1851 à Rigaud, décédé le 15 juillet 1870 à Rigaud Québec.
9. PORTELANCE Henrilié Jule baptisé le 11 novembre 1852 à Rigaud, décédé le 12 novembre 1919 à Rigaud Québec.
10. PORTELANCE Marguerite baptisée le 23 janvier 1854 à Rigaud, mariée à VALLÉE Joseph le 8 janvier 1877 à Rigaud, décédée le 7 décembre 1925 à Rigaud Québec.
11. PORTELANCE Marie Obeline née en 1856 à Rigaud, décédée le 13 octobre 1863 à Rigaud Québec.
12. PORTELANCE Marie Sophie Cléfire baptisée le 10 juillet 1857 à Rigaud, décédée le 20 septembre 1872 à Rigaud Québec.
13. PORTELANCE Antoine Emery né le 14 avril 1860 à Rigaud, décédée le 21 mars 1861 à Rigaud Québec.

SABOURIN Madeleine

	Fille de :	SABOURIN François né le 21 Décembre 1792 à Oka, Deux Montagnes, Québec, Canada
	et de :	SEGUIN Louise née le 10 septembre 1797
	née le :	Dimanche 25 Juin 1820 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
	décédée le :	5 Avril 1817 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
	Professions :

PORTELANCE Pierre x Lundi 22 Février 1841 à Ste Madeleine-de-Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
sont nés de cette union les enfants suivants :
1. PORTELANCE François Xavier baptisé le 23 février 1842 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, décédé le 5 septembre 1896
2. PORTELANCE Joseph baptisé le 1 février 1843 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, décédé à Plantagenet Ontario
3. PORTELANCE Alexandre Louis baptisé le 25 Février 1844 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
4. PORTELANCE André baptisé le 14 Avril 1845 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
5. PORTELANCE Napoléon baptisé le 16 Mai 1847 à Rigaud, Québec, décédé le 21 février 1848 à Rigaud Québec Canada
6. PORTELANCE Marie Magdeleine Leocardie baptisée le 5 mai 1848 à Rigaud Québec.
7. PORTELANCE Louise Marguerite baptisée le 7 Mai 1850 à Rigaud, décédée le 15 juillet 1851 à Rigaud Québec.
8. PORTELANCE Pierre baptisé le 2 octobre 1851 à Rigaud, décédé le 15 juillet 1870 à Rigaud Québec.
9. PORTELANCE Henrilié Jule baptisé le 11 novembre 1852 à Rigaud, décédé le 12 novembre 1919 à Rigaud Québec.
10. PORTELANCE Marguerite baptisée le 23 janvier 1854 à Rigaud, mariée à VALLÉE Joseph le 8 janvier 1877 à Rigaud, décédée le 7 décembre 1925 à Rigaud Québec.
11. PORTELANCE Marie Obeline née en 1856 à Rigaud, décédée le 13 octobre 1863 à Rigaud Québec.
12. PORTELANCE Marie Sophie Cléfire baptisée le 10 juillet 1857 à Rigaud, décédée le 20 septembre 1872 à Rigaud Québec.
13. PORTELANCE Antoine Emery né le 14 avril 1860 à Rigaud, décédée le 21 mars 1861 à Rigaud Québec.

SABOURIN François

	Fils de :	SABOURIN André-Paul né le 12 Mars 1765 à Oka, Deux Montagnes, Québec, Canada
	et de :	BRASSEUR Marie Madeleine née le 13 Février 1774 à Oka, Deux Montagnes, Québec, Canada
	né le :	Vendredi 21 Décembre 1792 à Oka, Deux Montagnes, Québec, Canada
	décédé le :	23 Avril 1879 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
	Professions :	Cultivateur

SEGUIN Louise x Lundi 26 Février 1816 à Ste Madeleine-de-Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
sont nés de cette union les enfants suivants :
1. SABOURIN Antoine Philibarn
2. SABOURIN François André o Jeudi 12 Décembre 1816 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
3. SABOURIN Marie Louise o Vendredi 11 Septembre 1818 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
4. SABOURIN Madeleine o Dimanche 25 Juin 1820 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
5. SABOURIN Paul o Samedi 3 Août 1822 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
6. SABOURIN Justine o Dimanche 16 Mai 1824 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
7. SABOURIN Joseph o Lundi 8 Mai 1826 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
8. SABOURIN Marcien o Dimanche 2 Mars 1828 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
9. SABOURIN Marie Aurelie o Lundi 24 Août 1829 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
10. SABOURIN Antoine o Samedi 4 Juin 1831 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
11. SABOURIN Sophie o Mercredi 4 Septembre 1833 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
12. SABOURIN Marie Rose Christine o Lundi 29 Août 1836 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada

SEGUIN Marie-Louise

	Fille de :	SEGUIN Joseph-Marie
	et de :	LAROCQUE Josephte
	née le :	10 Septembre 1797
	décédée le :	5 Avril 1873
	Professions :

SABOURIN François x Lundi 26 Février 1816 à Ste Madeleine-de-Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
sont nés de cette union les enfants suivants :

SABOURIN Antoine Philibarn
SABOURIN François André o Jeudi 12 Décembre 1816 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Marie Louise o Vendredi 11 Septembre 1818 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Madeleine o Dimanche 25 Juin 1820 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Paul o Samedi 3 Août 1822 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Justine o Dimanche 16 Mai 1824 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Joseph o Lundi 8 Mai 1826 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Marcien o Dimanche 2 Mars 1828 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Marie Aurelie o Lundi 24 Août 1829 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Antoine o Samedi 4 Juin 1831 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada
SABOURIN Sophie o Mercredi 4 Septembre 1833 à Rigaud, Vaudreuil, Québec, Canada